Como podemos ajudar?

Um Mac com Apple silicon e macOS 15 ou posterior. Os Macs sem notch e os ecrãs externos recebem a mesma barra.

Abra Ajustes › Geral e escolha uma opção em «Mostrar em»: todos os ecrãs, o ecrã integrado, o ecrã principal ou um ecrã específico, pelo nome. O ecrã principal é a opção predefinida. O Cyclops também se oculta em ecrã completo e no Mission Control, o que pode alterar no mesmo sítio.

A forma de onda em tempo real fica desativada até permitir a captura de áudio. Em Ajustes › Reproduzindo, clique em «Usar forma de onda em tempo real», prima «Solicitar permissão» e depois ative a opção. O macOS pede autorização na primeira vez que a forma de onda capta áudio. Os pontos também ficam parados quando a música está em pausa ou quando a opção Reduzir movimento está ativa.

Apple Music e Spotify, além dos Sons de fundo do macOS. Os navegadores e outros leitores não são mostrados. Para controlar um leitor, é necessária a autorização de Automatização do macOS, que o sistema pede na primeira vez.

O Cyclops precisa de acesso total aos seus calendários. Em Ajustes › Calendário e timers, clique no interruptor «Calendário» e prima «Solicitar permissão», ou permita o Cyclops em Definições do Sistema › Privacidade e segurança › Calendários. Depois, escolha que calendários mostrar. Os temporizadores funcionam sem acesso ao calendário.

O macOS só partilha os nomes das redes Wi-Fi com apps que têm acesso à Localização, e o Cyclops nunca o pede por iniciativa própria. Abra o cartão Estado do sistema e prima «Permitir nomes de Wi-Fi». Se não aparecer nenhuma janela, ative o Cyclops em Definições do Sistema › Privacidade e segurança › Serviços de localização. As redes ocultas nunca são listadas.

Ambos estão desativados até os ativar em Ajustes › Vibe View. O Codex precisa da app ou da CLI do Codex instalada e com sessão iniciada. Para o Claude, inicie sessão aí mesmo para ver o uso, ou use a sessão que já tem no Claude Code e permita o acesso ao porta-chaves quando o macOS pedir. Se não for possível ler o Claude, a barra mostra um estado curto como «Expirado» ou «Entrar» em vez de um número.

O Cyclops precisa de autorização para controlar as Notas, que o macOS pede na primeira vez que envia algo. Se a recusou, permita-a em Definições do Sistema › Privacidade e segurança › Automatização. O Super Note nunca reescreve uma nota bloqueada ou partilhada, nem uma com anexos, listas, listas de verificação, tabelas ou imagens; em vez disso, propõe «Criar outra nota».

Ao premir o microfone pela primeira vez, é pedido acesso ao Microfone e depois ao Reconhecimento de voz. A fala é reconhecida apenas no seu Mac e nunca é enviada para um servidor, por isso o ditado fica desativado se o idioma do Mac não tiver reconhecimento no dispositivo.

Em Ajustes › Recorte › Indicadores recolhidos, ative «Mostrar tudo só ao passar o cursor» ou escolha indicadores individuais. Aparecem quando o cursor entra na barra. Tudo continua a funcionar e as notificações aparecem na mesma.

Para as mostrar, é necessária a autorização de Acessibilidade. Permita-a durante as boas-vindas ou em Ajustes › Tela e som: clique em «Tela» ou «Som» e prima «Abrir Ajustes». O nível passa então a aparecer no espaço da forma de onda da barra.

Ajustes › Sobre › «Mostrar boas-vindas» repete a introdução e as demonstrações de gestos sem repor os seus ajustes nem as autorizações.

Ative «Abrir ao iniciar sessão» em Ajustes › Geral. Para sair, escolha Encerrar Cyclops no ícone da barra de menus, ou clique com o botão direito na barra.

Sem análises, sem conta e sem rastreio. O Cyclops só se liga à internet para as funcionalidades que ativa: uso do Codex e do Claude, capas e detalhes das faixas do Apple Music e do Spotify, e tempos de viagem para eventos do calendário. Tudo o resto fica no seu Mac.