Assistance
Comment pouvons-nous vous aider ?
Des réponses rapides aux questions les plus fréquentes. Si la vôtre n’y figure pas, envoyez un message : le développeur vous répondra par e-mail.
Questions fréquentes
De quoi ai-je besoin pour utiliser Cyclops ?
D’un Mac avec Apple silicon sous macOS 15 ou version ultérieure. Les Mac sans encoche et les écrans externes ont droit à la même barre.
Cyclops ne s’affiche pas sur l’un de mes écrans.
Ouvrez Réglages › Général et choisissez une option pour « Afficher sur » : tous les écrans, l’écran intégré, l’écran principal ou un écran précis, par son nom. L’écran principal est sélectionné par défaut. Cyclops se masque aussi en plein écran et dans Mission Control, ce que vous pouvez modifier au même endroit.
La forme d’onde à points ne bouge pas.
Les formes d’onde en direct restent désactivées tant que vous n’avez pas autorisé la capture audio. Dans Réglages › À l’écoute, cliquez sur « Utiliser la forme d’onde en direct », appuyez sur « Demander l’autorisation », puis activez l’option. macOS vous demande l’autorisation la première fois que la forme d’onde capture du son. Les points restent aussi immobiles quand la musique est en pause ou que Réduire les animations est activé.
Quelles apps de musique fonctionnent avec À l’écoute ?
Apple Music et Spotify, ainsi que les Sons en arrière-plan de macOS. Les navigateurs et les autres lecteurs ne s’affichent pas. Pour contrôler un lecteur, il faut l’autorisation Automatisation de macOS, que le système demande la première fois.
Mes événements de calendrier n’apparaissent pas.
Cyclops a besoin d’un accès complet à vos calendriers. Dans Réglages › Calendrier et minuteurs, cliquez sur le commutateur « Calendrier » et appuyez sur « Demander l’autorisation », ou autorisez Cyclops dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Calendriers. Choisissez ensuite les calendriers à afficher. Les minuteurs fonctionnent sans accès au calendrier.
Les noms des réseaux Wi-Fi à proximité n’apparaissent pas.
macOS ne communique les noms des réseaux Wi-Fi qu’aux apps qui ont accès à la localisation, et Cyclops ne le demande jamais de lui-même. Ouvrez la carte État multiple et appuyez sur « Autoriser les noms Wi‑Fi ». Si aucune fenêtre ne s’affiche, activez Cyclops dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Service de localisation. Les réseaux masqués ne sont jamais listés.
L’usage de Codex ou de Claude ne s’affiche pas.
Les deux restent désactivés jusqu’à ce que vous les activiez dans Réglages › Vibe View. Codex nécessite l’app ou la CLI Codex, installée et connectée. Pour Claude, connectez-vous directement à cet endroit pour suivre l’usage, ou utilisez votre connexion Claude Code existante et autorisez l’accès au trousseau quand macOS le demande. Si Claude ne peut pas être lu, la barre affiche un court état comme « Expiré » ou « Se connecter » au lieu d’un chiffre.
Super Note n’arrive pas à ajouter du texte dans Notes.
Cyclops a besoin de l’autorisation de contrôler Notes, que macOS demande lors de votre premier envoi. Si vous l’avez refusée, accordez-la dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Automatisation. Super Note ne réécrit jamais une note verrouillée ou partagée, ni une note qui contient des pièces jointes, des listes, des listes de contrôle, des tableaux ou des images ; il propose plutôt « Créer une nouvelle note ».
La dictée ne fonctionne pas.
Le premier appui sur le micro déclenche une demande d’accès au Micro, puis à la Reconnaissance vocale. La parole est reconnue uniquement sur votre Mac et n’est jamais envoyée à un serveur : la dictée reste donc désactivée si la langue de votre Mac ne dispose pas de la reconnaissance sur l’appareil.
Comment garder une encoche épurée ?
Dans Réglages › Encoche › Indicateurs repliés, activez « Tout afficher uniquement au survol », ou choisissez les indicateurs un par un. Ils apparaissent quand votre pointeur entre dans la barre. Les fonctionnalités continuent de fonctionner et les notifications s’affichent toujours.
Les changements de volume et de luminosité n’apparaissent pas dans la barre.
Pour les afficher, Cyclops a besoin de l’autorisation Accessibilité. Accordez-la pendant la présentation, ou dans Réglages › Écran et son : cliquez sur « Écran » ou « Son » et appuyez sur « Ouvrir Réglages ». Le niveau s’affiche alors dans la barre, à l’emplacement de la forme d’onde.
Comment revoir la présentation ?
Réglages › À propos › « Afficher la présentation » relance l’introduction et les démonstrations des gestes, sans réinitialiser vos réglages ni vos autorisations.
Comment ouvrir Cyclops à l’ouverture de session, ou le quitter ?
Activez « Ouvrir à l’ouverture de session » dans Réglages › Général. Pour quitter, choisissez Quitter Cyclops dans le menu de l’icône de la barre des menus, ou faites un clic droit sur la barre.
Cyclops collecte-t-il des données ?
Aucune analyse d’audience, aucun compte, aucun pistage. Cyclops ne se connecte à Internet que pour les fonctionnalités que vous activez : l’usage de Codex et Claude, les pochettes et infos des morceaux pour Apple Music et Spotify, et les temps de trajet des événements du calendrier. Tout le reste ne quitte pas votre Mac.
Nous contacter
Dites-nous ce qui se passe, ou ce que vous aimeriez que Cyclops sache faire. Si quelque chose ne fonctionne pas, indiquez votre modèle de Mac et votre version de macOS.
Le formulaire de contact sera disponible très bientôt. En attendant, vous trouverez ci-dessus les réponses aux questions les plus fréquentes.